Traduzioni di „bodycheck“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈPost·scheck SOST m

Postscheck

postcheque

Postscheck

girocheque

ˈBar·scheck SOST m

Barscheck

betaalcheque

ˈKoch·ecke SOST f

Kochecke

kookhoek

Kochecke

kooknis

Scheck <Schecks, Schecks> [ʃɛk] SOST m

Scheck

cheque

einen Scheck ausstellen [o. schreiben ]

een cheque (uit)schrijven

einen Scheck in Zahlung geben

met een cheque betalen

ein Scheck über 300 Euro

een cheque van 300 euro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

42 % aller Verletzungen, die Eishockeyspieler erleiden, sind direkt auf einen Bodycheck zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Nach einem Bodycheck eines seiner Schützlinge wird ihm übertriebene Härte vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Als Bodycheck bezeichnet man in verschiedenen Sportarten, besonders im Eishockey, einen harten Körpereinsatz eines Spielers gegen einen anderen Spieler.

de.wikipedia.org

Bei normaler Ausführung eines Bodychecks gegen einen Spieler, der sich im Besitz des Pucks befindet, stellt der Bodycheck im Eishockey keine Regelverletzung dar.

de.wikipedia.org

42 % aller Verletzungen, die Eishockeyspieler erleiden, resultieren direkt aus einem Bodycheck.

de.wikipedia.org

Bei den Frauen wird zudem für einen Bodycheck (illegal hit) eine kleine Strafe ausgesprochen.

de.wikipedia.org