olandese » tedesco

Traduzioni di „durchwaten“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)
doorwaden
durchwaten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Post musste mit kleinen Schlitten und durch Boten befördert werden, weil „zwei Pferde nebeneinander die Schneemassen durchwaten nicht im Stande sind“.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende des Regens fällt der Pegel der Bäche jedoch wieder, sodass sie bequem durchwatet werden können.
de.wikipedia.org
Der Fluss, den er bei der Ankunft ohne große Probleme überqueren konnte, führte nun wegen der sommerlichen Schneeschmelze soviel Wasser, dass ein Durchwaten unmöglich war.
de.wikipedia.org
Sie können den Polizisten entkommen, indem sie einen Fluss durchwaten.
de.wikipedia.org
Der durch starke Regenfälle angeschwollene Strom riss viele Männer der Vorausabteilung mit sich, als sie ihn durchwateten.
de.wikipedia.org
Stromabwärts der Fälle verläuft der Fluss ruhig und sehr niedrig und kann deshalb an vielen Stellen durchwatet werden.
de.wikipedia.org
Der Anspruch an die Hunderasse war ein dichtes, „wasserfestes“ Fell, eine gute Nase, groß sollte er sein, um auch tieferes Wasser durchwaten zu können.
de.wikipedia.org
Diese übernahmen zusätzlich zum eigentlichen Graben eine weitere Schutzfunktion und waren so ausgebaut, dass sie nicht ohne weiteres von Angreifern durchwatet werden konnten.
de.wikipedia.org
Teilweise müssen steile Leitern erklommen, Flussläufe unter Berücksichtigung der Gezeiten durchwatet und Schluchten mit Seilbahnen überquert werden.
de.wikipedia.org
Das ist erforderlich, weil ein Wattwagen bis 1,3 m tiefe Priele durchwaten muss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchwaten" in altre lingue

"durchwaten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati