Traduzioni di „geestigheden“ nel dizionario tedesco » olandese

ge·ˈmie·den [gəˈmiːdn̩] VB

gemieden part perf von meiden

Vedi anche: meiden

ˈmei·den <mied, gemieden> [ˈm͜aidn̩] VB vb trans ricerc

meiden

(ver)mijden

meiden

ontwijken

ge·ˈschie·den¹ AGG

geschieden

gescheiden

wir sind geschiedene Leute fig

het is uit tussen ons

Pres·ˈti·ge·den·ken <Prestigedenkens> SOST nt kein pl

Prestigedenken

het prestigedenken

ˈein·re·den² VB vb trans (aufdrängen)

einreden

inpraten

einreden

aanpraten

jdm/sich dat etw einreden

iem/zich(zelf) iets aanpraten [o. wijsmaken]

be·ˈfrie·den [bəˈfriːdn̩] VB vb trans ricerc

befrieden

de rust herstellen

befrieden

vrede stichten in

befrieden

pacificeren

ˈdrein·re·den VB vb intr

1. dreinreden colloq (dazwischenreden):

dreinreden

in de rede vallen

2. dreinreden colloq region (sich einmischen):

dreinreden

laten gezeggen

dreinreden

voorschrijven

jdm dreinreden

zich met iems zaken bemoeien