Traduzioni di „geziemt“ nel dizionario tedesco » olandese

ge·ˈzie·men¹ [gəˈ͜tsiːmən] VB vb intr veraltet ricerc (sich gehören)

geziemen

passen

geziemen

betamen

geziemen

toekomen

geziemen

(be)horen

ihm geziemt zu schweigen

hij (be)hoort te zwijgen

ge·ˈzie·men² [gəˈ͜tsiːmən] VB vb rifl veraltet ricerc

geziemen

betamen

geziemen

(be)horen

geziemen

passen

Esempi per geziemt

ihm geziemt zu schweigen

hij (be)hoort te zwijgen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bundesrechnungshof kritisierte dies als jenseits dessen, was sich für einen Staatsdiener gezieme.

de.wikipedia.org

Erstaunt ob des dort herrschenden ungezwungenen Umgangs zwischen den Geschlechtern gestattete er sich erst nach «ernster Prüfung», ob sich dies auch für ihn gezieme.

de.wikipedia.org