Traduzioni di „imponierend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

im·po·ˈnie·ren [ɪmpoˈniːrən] VB vb intr

imponieren

imponeren

imponieren

indruk maken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war „eine imponierende Erscheinung, etwa 1,84 Meter groß und wog mehr als 90 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Teils wird vorab oder zwischendurch imponierend auf Zweige oder Pflanzenteile in der Umgebung eingehackt.

de.wikipedia.org

Ein guter Einstieg in eine imponierende Laufbahn, die folgen und ihn zum mehrfachen Weltmeister und zum Olympiasieger machen sollte.

de.wikipedia.org

Imponierend noch in seinen Absonderlichkeiten – so war er fest von einer ihm zugefallenen Sendung überzeugt.

de.wikipedia.org

Sie „agierte dabei mit einer imponierenden zweieinhalb Oktaven-Stimme und ließ ihre Vorliebe für lateinamerikanische Rhythmen erkennen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von Becks tiefen Schriftverständnis und dessen imponierenden christlichen Persönlichkeit stark beeindruckt.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse der Nominatform kann leicht lanzettlich auslaufen und die Körperseiten leuchten beim imponierenden Männchen grünlich.

de.wikipedia.org

Im zweiten Jahr Regionalliga, 1964/65, wurde aber nach imponierenden 94:41 Toren und 52:12 Punkten überlegen mit zehn Punkten Vorsprung die Meisterschaft gefeiert.

de.wikipedia.org

Eine imponierende Fülle von Details wird dem Zuschauer vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche gutartige Differentialdiagnose mit teils imponierenden Ausmaßen ist die feline Fibroadenomatose.

de.wikipedia.org