tedesco » olandese

Traduzioni di „inspirieren“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

in·spi·ˈrie·ren [ɪnspiˈriːrən] VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi
inspirieren
inspireren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.
de.wikipedia.org
Bei der Umsetzung ließ er sich von einer Fahrt auf einem Segelboot mit Sluptakelung inspirieren.
de.wikipedia.org
Das Dekor war vom Stil der orientalischen Alhambra inspiriert.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des Schreins ist inspiriert vom Habit des Erlöserordens.
de.wikipedia.org
Die Jungs haben – ob bewußt oder unbewußt – viele Musiker inspiriert.
de.wikipedia.org
Sie würden damit an Anschaulichkeit verlieren und nicht inspirieren.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm zu, sie zu ihrer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit inspiriert zu haben.
de.wikipedia.org
Da viele seiner Schüler ohnehin schon beruflich zeichneten, lehrte er kaum Zeichentechniken, sondern versuchte seine Schüler durch Worte zu inspirieren.
de.wikipedia.org
Die Kostüme der Hofgesellschaft sind von der Mode des Spätmittelalters inspiriert; zum Beispiel kommt der Doppelhennin als Kopfbedeckung vor.
de.wikipedia.org
Trotzdem hat die Technik eine große Zahl an Anwendungssoftware inspiriert, die für eine Vielzahl von Betriebssystemen verfügbar sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "inspirieren" in altre lingue

"inspirieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati