tedesco » olandese

Traduzioni di „lächerlicher“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈlä·cher·lich [ˈlɛçɐlɪç] AGG

2. lächerlich (unbedeutend):

lächerlich
belachelijk
lächerlich
onbeduidend
ein lächerlicher Anlass
een onbeduidende aanleiding
ein lächerlicher Preis
een belachelijk lage prijs

Esempi per lächerlicher

ein lächerlicher Anlass
een onbeduidende aanleiding
ein lächerlicher Preis
een belachelijk lage prijs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Je nach Geschmack des Betrachters seien sie entweder voll „lächerlicher, freudiger Ausgelassenheit oder das Kitschigste auf der Welt“.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt von einem kleinwüchsigen Hofnarren des spanischen Hofes, der am Konflikt zwischen seiner Selbstwahrnehmung als Künstler und der Außensicht als lächerlicher Figur zerbricht.
de.wikipedia.org
Es handle sich um eine Utopie, deren Verwirklichung ein qualvoller und lächerlicher Zustand wäre.
de.wikipedia.org
Der Anspruch von Frauen 'männliches' Talent zu besitzen wurde damit „als lächerlicher Selbstbetrug“ dargestellt.
de.wikipedia.org
Er ahmte in lächerlicher Weise den französischen Hofstaat nach und vergab inflationär komisch anmutende Titel, Hof- und Staatsämter.
de.wikipedia.org
Trotz der renommierten Darsteller ein Film von lächerlicher Dürftigkeit.
de.wikipedia.org
Er hat die Idee, sich ein flottes Auto als Blickfang zu kaufen, lässt sich jedoch ein Auto andrehen, in dem er noch lächerlicher wirkt.
de.wikipedia.org
Und was für ein lächerlicher Delinquent das gewesen war!
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati