Traduzioni di „overvolle“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈüber·voll AGG

übervoll (mehr als voll)

overvol

übervoll (mehr als voll)

eivol

übervoll (überfüllt)

stampvol

ˈHaar·tol·le SOST f

1. Haartolle colloq:

Haartolle

kuif

2. Haartolle colloq (auf der Stirn):

Haartolle

lok

Kon·ˈtrol·le <Kontrolle, Kontrollen> [kɔnˈtrolə] SOST f

1. Kontrolle (Kontrollstelle, passive Überwachung, Überprüfung):

Kontrolle

controle

einer laufenden Kontrolle unterliegen

voortdurend gecontroleerd worden

2. Kontrolle fig (Gewalt über jdn/etw haben):

außer Kontrolle geraten

uit de hand lopen

ver·ˈvoll·komm·nen¹ [fɛɐ̯ˈfɔlkɔmnən] VB vb trans

vervollkommnen

vervolmaken

vervollkommnen

perfectioneren

seine Kenntnisse vervollkommnen

zijn kennis uitbreiden [o. vergroten]

ˈjam·mer·voll AGG

jammervoll

jammerlijk

jammervoll

ellendig

jammervoll

deerniswekkend

ˈkum·mer·voll AGG ricerc

kummervoll

kommervol

kummervoll

zorgelijk

ˈwun·der·voll AGG

wundervoll

prachtig

wundervoll

heerlijk

wundervoll

heel mooi

ˈNe·ben·rol·le SOST f

Nebenrolle CINEM, TEATR a. fig

bijrol

Nebenrolle CINEM, TEATR a. fig

ondergeschikte rol

bockrolle SOST

Contributo di un utente

bockrolle

bokwiel