Traduzioni di „schwindsüchtig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈschwind·süch·tig AGG veraltet MED

schwindsüchtig

aan (de) tering lijdend

schwindsüchtig

teringachtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist offensichtlich gesund, nicht schwindsüchtig und die Frau oder Verlobte des Bahnbeamten.

de.wikipedia.org

Das junge Mädchen wurde schwindsüchtig.

de.wikipedia.org

Er bemerkt, morgens auffällig vielen „schwindsüchtig aussehenden Leuten“ zu begegnen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1910 hatte die Anstalt etwa 1.000 Patienten, davon waren 807 an Epilepsie erkrankt, die anderen schwindsüchtig, geistig erkrankt oder Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Diese verreißt den Film und bezeichnet ihn als „schwindsüchtiger Groschenroman, ohne Überraschung und Raffinesse“.

de.wikipedia.org

Schon seit einiger Zeit war bekannt gewesen, dass er krank war, und die Ärzte hatten ihn als „schwindsüchtig und unheilbar“ diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Er galt seinen Zeitgenossen als hager, schwindsüchtig und hautkrank, weichlich und mit abnormen Beinen versehen, von ganz entsetzlichem körperlichen Zustand, ein lebender Leichnam.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern waren „im höchsten Maße schwindsüchtig“ und hatten geheiratet, „obwohl es eine Torheit und verderblich war“.

de.wikipedia.org