Traduzioni di „sichtlich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈsicht·lich [ˈzɪçtlɪç] AGG

sichtlich

duidelijk

sichtlich

zichtbaar

sichtlich

klaarblijkelijk

sichtlich

kennelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sichtlich überfordert durch ihre Gewalttat bricht sie in Tränen aus und muss sich in ihrer Wohnung übergeben.

de.wikipedia.org

Rechts ist ein Mann mit Hut und Stock ebenfalls im Begriff, das Gartenlokal, dessen Betrieb sich sichtlich dem Ende zuneigt, zu verlassen.

de.wikipedia.org

Dafür hatte er andere Vorzüge: seine sichtlich ungekünstelte Jovialität und seinen ostfriesisch-derben Charme.

de.wikipedia.org

Vom vierten bis zum sechsten Ausbruchstag ließ die Eruptionsintensität sichtlich nach und konzentrierte sich auf die Seiten- und Gipfelkrater.

de.wikipedia.org

Dieser wiegelt ab, ein Zimmer 401 gäbe es im Hause nicht, wirkt dabei aber sichtlich nervös.

de.wikipedia.org

Es ist heute sichtlich vom Verfall und Vandalismus gezeichnet.

de.wikipedia.org

Er leidet sichtlich unter der Vergangenheit des Erlebten.

de.wikipedia.org

Geher selbst war zu diesem Zeitpunkt bereits sichtlich gezeichnet von seinem Kokain-Konsum.

de.wikipedia.org

Einige der Gedichte sind sichtlich aus alltäglichen und historischen Begebenheiten entstanden: „Kein ausführlicher Bericht!

de.wikipedia.org

Auf ihrer Flucht überwältigt er einen Straßenräuber und hat sichtlich Spaß an dessen Misshandlung.

de.wikipedia.org