Traduzioni di „stammeln“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈstam·meln [ˈʃtaml̩n] VB vb trans

stammeln

stamelen

stammeln

stotteren

stammeln

hakkelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben ausgeprägt auftretendem Stammeln, ist die Verspätung in Bezug auf die Grammatik und der arme Wortschatz auffallend.

de.wikipedia.org

Sie stammelt nur immer wieder: „Ich hab ihn getötet.

de.wikipedia.org

Selbst Zittozitto, der im Krieg bei einem Bombenangriff seine Sprache verlor, stammelt mühsam ein paar Worte.

de.wikipedia.org

Später im Krankenhaus stammelt er weiter, „Warum hast du Angst vor mir, Mutter?

de.wikipedia.org

Aus dem Schneesturm erscheint eine mysteriöse Frau, die an das Beifahrerfenster klopft, unverständliche Worte stammelt und ebenso unvermittelt wieder im Schneegestöber verschwindet.

de.wikipedia.org

Die frühere, heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung lautet Stammeln.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam wird durch den hohen Besuch verlegen und stammelt nur „Ex-Ex-zellenz!

de.wikipedia.org

Man habe ihm seine Seele geraubt, stammelt der Vater zusammengekauert in einer Ecke.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird unter Stammeln oft eher Stottern verstanden.

de.wikipedia.org

Seine eher mäßigen dienstlichen Beurteilungen aus dieser Zeit erwähnen gelegentlich auch ein „ihm eigenes Stammeln“.

de.wikipedia.org