Traduzioni di „verlangd“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈlan·gen¹ [fɛɐ̯ˈlaŋən] VB vb intr (um etw bitten)

verlangen

verlangen

nach einem Arzt verlangen

wensen dat er een arts komt

Ver·ˈlan·gen <Verlangens> [fɛɐ̯ˈlaŋən] SOST nt kein pl

1. Verlangen (dringender Wunsch):

Verlangen

verlangen nt

Verlangen

begeerte

Verlangen

wens

2. Verlangen (Forderung):

Verlangen

verlangen nt

Verlangen

eis

auf Verlangen vorzeigen

op verzoek [o. desgevraagd] tonen

ver·ˈla·den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩] VB vb trans irreg

1. verladen (aufladen):

verladen

verladen

verladen

inladen

verladen

verzenden

2. verladen colloq (hintergehen):

verladen

belazeren

ver·ˈlän·gern¹ [fɛɐ̯ˈlɛŋɐn] VB vb trans

1. verlängern (länger machen):

verlängern

verlengen

verlängern

langer maken

der verlängerte Rücken colloq scherz

het achterwerk

2. verlängern (länger dauern lassen):

verlängern

verlengen

verlängern

prolongeren

3. verlängern (verdünnen):

verlängern

aanlengen

verlängern

verdunnen

4. verlängern SPORT:

verlängern

verlengen