feststellen nel dizionario PONS

feststellen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemandes Personalien feststellen
هویت كسی را تعیین كردن howijjat kasi rā ta'jin kardan

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Schnell wird man feststellen, dass vieles von dem, was man zu wissen glaubt, nicht durch eigene Anschauung, sondern übernommene Überlieferung zustande gekommen ist.
    de.wikipedia.org
    Man kann aber nicht genau feststellen, welche Relikte von dem früheren Steinbruch und welche vom Bergbau stammen.
    de.wikipedia.org
    Es handelt sich bei diesem Messverfahren lediglich um Näherungswerte, die aber in der Praxis den individuellen Fettanteil mit hinreichender und reproduzierbarer Genauigkeit feststellen lassen.
    de.wikipedia.org
    Sollte das Verfassungsgericht eine Verantwortlichkeit feststellen, dann ist der Präsident seines Amtes enthoben.
    de.wikipedia.org
    Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.
    de.wikipedia.org
    In der Stadt ist insbesondere in den Sommermonaten ein verstärktes Aufkommen von Tourismus festzustellen, was durch die gute verkehrstechnische Anbindung begünstigt wird.
    de.wikipedia.org
    Von diesem kauft er Lebensmittel und eine Decke für seine Frau, nur um bei seiner Rückkehr festzustellen, dass diese bereits gestorben ist.
    de.wikipedia.org
    Inwieweit diese eine direkte Ausbildung bei ihm förderten, lässt sich anhand der Urkundenlage nicht feststellen.
    de.wikipedia.org
    Demgegenüber sind für den Untersuchungszeitraum beim Weizen unterschiedliche Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse zwischen den Jahresgruppen festzustellen.
    de.wikipedia.org
    Bei einem Skelett ließ sich weder Geschlecht noch Alter feststellen.
    de.wikipedia.org

    "feststellen" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski