Traduzioni di „Anwaltsberuf“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạnwaltsberuf <‑[e]s, senza pl > SOST m

Anwaltsberuf

zawód m adwokata

Anwaltsberuf

adwokatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem er sein politisches Mandat niedergelegt hatte, wandte er sich wieder dem Anwaltsberuf zu, in dem er sehr erfolgreich und geachtet war.

de.wikipedia.org

Das Bundesgericht bezeichnete es als unzulässige Einschränkung der von der Verfassung garantierten Wirtschaftsfreiheit, Frauen nicht zum Anwaltsberuf zuzulassen.

de.wikipedia.org

1850 musste er den Anwaltsberuf wegen gesundheitlicher Probleme aufgeben.

de.wikipedia.org

Auch Anwaltsberufe und ärztliche Berufe waren nicht oder nur beschränkt zugänglich.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende zog er sich aus der Politik zurück und kehrte heim, um sich wieder seinem Anwaltsberuf zu widmen.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit herum gab er seinen Anwaltsberuf auf.

de.wikipedia.org

Durch Gesetzgebung im Jahr 2005 wurde das Strafverfahren reformiert und der Anwaltsberuf geregelt.

de.wikipedia.org

So erwog er eine Zeit lang, den Anwaltsberuf ganz aufzugeben.

de.wikipedia.org

Seine Disposition zur Nervenschwäche machte es ihm unmöglich, seinen Anwaltsberuf noch sonst eine Tätigkeit auszuüben.

de.wikipedia.org

Da er erfolglos war, kehrte er zum Anwaltsberuf zurück und wurde 1872 in das Parlament der Kapprovinz gewählt.

de.wikipedia.org