Traduzioni di „Anwaltschaft“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạnwaltschaft¹ <‑, senza pl > SOST f DIR

1. Anwaltschaft (das Verteidigen):

Anwaltschaft

obrona f

2. Anwaltschaft (Amt des Anwalts):

Anwaltschaft

urząd m adwokata

Ạnwaltschaft² <‑, ‑en> SOST f pl selten DIR

Anwaltschaft (Gesamtheit der Anwälte)

adwokatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wurde auch der Aufgabenbereich auf die Koordinierung humanitärer Hilfe, Ausarbeitung von Grundsätzen und Verfahrensweisen sowie humanitärer Anwaltschaft ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Bereits 1884 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Seit 1998 verleiht die Bundesrechtsanwaltskammer den Karikaturpreis der deutschen Anwaltschaft.

de.wikipedia.org

Daneben studierte er Jura und wurde 1899 in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Anwaltschaft kannte man noch nicht.

de.wikipedia.org

Die bisher gesammelten Erfahrungen im Schriftverkehr mit der Anwaltschaft sollen 2016 in die Weiterentwicklung einfließen, die in Kooperation mit weiteren Bundesländern begonnen wurde.

de.wikipedia.org

In der Anwaltschaft hinterließ der Antisemitismus der neuen Machthaber besonders tiefe Spuren, da der Anteil der Juden in diesem Beruf hoch war.

de.wikipedia.org

Die Ausschüsse sind ehrenamtlich mit Persönlichkeiten aus der Anwaltschaft besetzt.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins ist nach seiner Satzung die Wahrung und Förderung aller beruflichen und wirtschaftlichen Interessen der Anwaltschaft und des Anwaltnotariats.

de.wikipedia.org

Er studierte Jura und wurde in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org