Traduzioni di „Anwaltschaft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Anwaltschaft¹ <-, ohne pl > SOST f DIR

Anwaltschaft (Vertretung eines Klienten)

defensa f

Anwaltschaft² <-, -en> SOST f DIR

Anwaltschaft (Gesamtheit der Anwälte)

abogacía f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Anwaltschaft hinterließ der Antisemitismus der neuen Machthaber besonders tiefe Spuren, da der Anteil der Juden in diesem Beruf hoch war.

de.wikipedia.org

Bereits 1884 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Ausschüsse sind ehrenamtlich mit Persönlichkeiten aus der Anwaltschaft besetzt.

de.wikipedia.org

Dies betraf einen großen Teil der Anwaltschaft, da Juden im Beruf des Rechtsanwalts deutlich überproportional vertreten waren.

de.wikipedia.org

Seit 2002 ist er als selbständiger Rechtsanwalt eingetragen, während seiner Regierungstätigkeit ruhte seine Anwaltschaft.

de.wikipedia.org

Viele Beobachter und Kommentatoren waren sich darin einig, dass damit ein linker Rechtsanwalt wegen seiner politischen Einstellung aus der Anwaltschaft herausgedrängt werden sollte.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1901 seinen Abschluss erhalten hatte, wurde er im selben Jahr in die Anwaltschaft aufgenommen und begann in Grantsville zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Daneben studierte er Jura und wurde 1899 in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Darin kam nicht nur die Anwaltschaft des Arztes für die Armen zu Wort.

de.wikipedia.org