Traduzioni di „Badenii“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

I . ba̱den [ˈbaːdən] VB vb intr

1. baden (sich erfrischen):

baden

kąpać [forma perf wy‑] się

[heiß] baden

brać wziąć [gorącą] kąpiel

baden

wziąć

2. baden (schwimmen):

[in einem See] baden

pływać [lub po-] [lub kąpać [forma perf wy‑ się]] [w jeziorze]

baden gehen

iść popływać [lub wykąpać się]

[bei/mit etw] baden gehen

doznać [w czymś] niepowodzenia

ich bin mit meinem Plan baden gegangen

cały mój plan m spalił na panewce

II . ba̱den [ˈbaːdən] VB vb trans (waschen)

baden Kind

kąpać [forma perf wy‑]

Ba̱denixe <‑, ‑n> SOST f colloq

Badenixe

plażowa piękność f colloq

Badenixe

nimfa f wodna fig

Ba̱den <‑s, senza pl > [ˈbaːdən] SOST nt

Baden

Badenia f