Traduzioni di „Basilika“ nel dizionario tedesco » polacco

Basi̱lika <‑, Basiliken> [ba​ˈziːlika, pl: ba​ˈziːlikən] SOST f

Basilika

bazylika f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine romanische Basilika mit Rechteckchor aus der Zeit um 1000 wurde im Jahr 1218 zerstört und nach 1220 im romano-gotischen Übergangsstil neu errichtet.

de.wikipedia.org

Üblich war er im Langhaus flach gedeckter vorromanischer Basiliken.

de.wikipedia.org

Die einfache, einschiffige Basilika besitzt einen Glockenturm im Stil des Barock, während das Hauptgebäude Elemente aus der Übergangsphase des Barocks zum Klassizismus vorweist.

de.wikipedia.org

Von außen gesehen ist die Kirche eine Basilika mit niedrigen Obergaden (Fensterebene des Mittelschiffs oberhalb der Seitenschiffe).

de.wikipedia.org

Die dreischiffige Basilika wurde auf kreuzförmigem Grundriss aus Ziegelsteinen im Stil der Neorenaissance und des Klassizismus errichtet.

de.wikipedia.org

Eine weitere westgotische Basilika befand sich am Ort des Martyriums, im Amphitheater.

de.wikipedia.org

Das Bild befindet sich links vom Presbyterium der Basilika.

de.wikipedia.org

Am Ort der Erscheinung wurde zunächst eine Kapelle errichtet, 1709 wurde die erste Basilika geweiht, die später zu einem Museum umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

1136 erfolgte die Weihe einer dreischiffigen Basilika mit Querschiff und drei halbkreisförmigen Apsiden sowie einem Turm über dem Quadrat der Vierung.

de.wikipedia.org

Neben den Kirchengebäuden im oberen Stadtteil und den vorstädtischen Basiliken ist weiterhin eine Synagoge zu vermuten.

de.wikipedia.org