Traduzioni di „Gepäckwagen“ nel dizionario tedesco » polacco

Gepạ̈ckwagen <‑s, ‑> SOST m

1. Gepäckwagen (Eisenbahnwagen):

Gepäckwagen

wagon m bagażowy

2. Gepäckwagen (Gepäckkarre):

Gepäckwagen

wózek m bagażowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bahnstrecke wurden zu Beginn zwei Tenderlokomotiven, vier Personen- und drei Gepäckwagen zugeteilt, 1902 wurde die Reservelokomotive jedoch gestrichen.

de.wikipedia.org

Anstelle gesonderter Gepäckwagen wurden zunächst die zweiachsigen gedeckten Güterwagen verwendet.

de.wikipedia.org

Seit der Nachkriegszeit bot sich so ein buntes Bild an Dieseltriebwagen und Dieseldraisinen sowie unterschiedlichsten Personen- und Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 1911 neun Personenwagen, zwei Post-/Gepäckwagen und zehn Güterwagen vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Gepäckwagen hinter der Lokomotive verkeilte sich mit dem folgenden Drittklasswagen, in dem vier Fahrgäste ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

An die Dampflokomotive 33.118 mit Schlepptender waren 12 Wagen gehängt: zunächst ein Gepäckwagen, dann ein Bahnpostwagen mit Stahlkastenaufbau und schließlich die Personenwagen.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive und fünf Wagen – zwei davon Gepäckwagen – stürzten in den Fluss, der eine heftige Strömung aufwies.

de.wikipedia.org

Ein junger Mann, der den Gepäckwagen angeblich gesehen hat, macht Äußerungen, die das Schlimmste befürchten lassen.

de.wikipedia.org

Die Küche zur Speisenzubereitung befand sich nicht im eigentlichen Speisewagen, sondern in einem nachfolgenden Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Dieselbe Farbe galt bisher als Norm für die Gepäckwagen.

de.wikipedia.org