Traduzioni di „Neurin“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Aneuri̱n <‑s, senza pl > [anɔɪ​ˈriːn] SOST nt MED

Aneurin

aneuryna f

Aneurin

tiamina f

Aneurin

witamina f B1

Ne̱u̱ron <‑s, ‑e[n]> SOST nt ANAT

Neuron

neuron m

Bu̱rin <‑, ‑nen> [ˈbuːrɪn] SOST f

Burin → Bure

Vedi anche: Bure

Bu̱re (Burin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbuːrə] SOST m (f)

Bure (Burin)

Bur m

Turi̱n <‑s, senza pl > [tu​ˈriːn] SOST nt

Turin

Turyn m

Ne̱u̱ling <‑s, ‑e> [ˈnɔɪlɪŋ] SOST m

Neuling

nowicjusz(ka) m (f)

Ne̱u̱tren SOST

Neutren pl di Neutrum

Vedi anche: Neutrum

Ne̱u̱trum <‑s, Neutra [o. Neutren]> [ˈnɔɪtrʊm] SOST nt

1. Neutrum LING:

Neutrum

rodzaj m nijaki

2. Neutrum a. pegg ricerc (geschlechtsloses Wesen):

er wirkt auf mich wie ein Neutrum

nie traktuję go jak mężczyznę

Ne̱u̱tron <‑s, ‑en> [nɔɪ​ˈtroːn] SOST nt PHYS

Neutron

neutron m

freigesetztes/freiwerdendes Neutron

neutron uwolniony/zjonizowany

ne̱u̱lich AVV

neulich

ostatnio

neulich hat er sich nicht gemeldet

ostatnio się nie odzywał

neulich abends/sonntags

ostatnio wieczorami/w niedziele

unser Gespräch von neulich

nasza ostatnia rozmowa f

ist das der Typ von neulich? colloq

czy to ten facet m , którego widzieliśmy ostatnio? colloq

ne̱u̱nzig [ˈnɔɪntsɪç] NUM

neunzig

dziewięćdziesiąt

Vedi anche: achtzig

ạchtzig [ˈaxtsɪç] NUM

achtzig

osiemdziesiąt

achtzig [Jahre alt] sein

mieć osiemdziesiąt lat

mit achtzig [Jahren]

w wieku osiemdziesięciu lat

er ist über/unter achtzig

on ma ponad osiemdziesiąt/poniżej osiemdziesięciu lat

die achtziger Jahre

lata pl osiemdziesiąte

mit achtzig Stundenkilometern

z prędkością osiemdziesięciu kilometrów na godzinę

mit achtzig Sachen colloq

z całym kramem colloq

locuzioni:

jdn [mit etw] auf achtzig bringen colloq

wkurzać [forma perf wkurzyć] kogoś [czymś] colloq

auf achtzig sein [o. kommen]

być wkurzonym colloq

zwischen achtzig und scheintot [sein] scherz colloq

[być] jedną nogą w grobie colloq

I . neutra̱l [nɔɪ​ˈtraːl] AGG

1. neutral (unparteiisch):

neutral Land

neutralny

neutral Beobachter

niezależny

neutral bleiben

pozostać neutralnym

2. neutral DIR:

neutrales Geschäft mit Fremdgeschäftsführerwillen

prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia poprzez podejmowanie czynności obojętnych prawnie [dla osoby, której sprawy się prowadzi]

3. neutral (dezent):

neutral Farbe

stonowany

4. neutral (weder sauer noch süß):

neutral Geschmack

obojętny

im Geschmack neutral

obojętny w smaku

5. neutral:

neutral CHIM, PHYS

obojętny

neutral CHIM, PHYS

neutralny

6. neutral LING:

neutral Genus

nijaki

II . neutra̱l [nɔɪ​ˈtraːl] AVV

1. neutral (unparteiisch):

neutral sich verhalten

neutralnie

neutral entscheiden

bezstronnie

2. neutral CHIM, PHYS:

neutral reagieren

reagować obojętnie

die Lösung reagiert chemisch neutral

roztwór m jest neutralny chemicznie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lediglich das durch Dehydratation von Cholin entstehende Neurin besitzt eine gewisse akute Toxizität.

de.wikipedia.org