tedesco » polacco

Po̱len <‑s, senza pl > [ˈpoːlən] SOST nt

Polen
Polska f

locuzioni:

noch ist Polen nicht verloren a. scherz
jeszcze Polska nie zginęła
noch ist Polen nicht verloren a. scherz
jeszcze nie wszystko stracone colloq

Po̱l <‑s, ‑e> [poːl] SOST m

locuzioni:

der ruhende Pol
oaza f spokoju

Po̱lin <‑, ‑nen> [ˈpoːlɪn] SOST f

Polin → Pole

Vedi anche: Pole

Po̱le (Po̱lin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈpoːlə] SOST m (f)

Pole (Po̱lin)
Polak(Polka) m (f)

Po̱le (Po̱lin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈpoːlə] SOST m (f)

Pole (Po̱lin)
Polak(Polka) m (f)

Pole (Polin) SOST

Contributo di un utente

Esempi per Polen

ich komme aus Polen
jestem [lub pochodzę] z Polski
aus Polen sein
pochodzić z Polski
nach Stettin/Polen übersiedeln (Person)
przeprowadzać [forma perf przeprowadzić] się do Szczecina/Polski
aus Polen auswandern
wyemigrować z Polski
STOR die Volksrepublik Polen
Polska Rzeczpospolita f Ludowa
halb Breslau/Polen
połowa Wrocławia/Polski colloq
nach Frankreich/Deutschland/Polen
do Francji/Niemiec/Polski
aus Breslau/Polen
z Wrocławia/Polski
Bundeskanzlerin startet Charmeoffensive in Polen
pani f kanclerz Niemiec rozpoczyna w Polsce „ofensywę wdzięku”
noch ist Polen nicht verloren a. scherz
jeszcze Polska nie zginęła
auf dem Hinweg [nach Polen]
w drodze [do Polski]
hinter diesem Berg beginnt Polen
za tą górą zaczyna się Polska f
die Grenze zu/mit Polen
granica z Polską
gute Beziehungen zwischen Polen und Deutschland es
dobre stosunki między Polską a Niemcami
sie startet für Polen/ihre Heimatstadt
ona startuje w barwach Polski/swojego miasta [rodzinnego]
in Polen bekommen die Kinder am Dreikönigstag keine Geschenke
w Polsce dzieci ntpl nie dostają żadnych prezentów w dniu Trzech Króli
der Globus ist an den Polen leicht abgeplattet
kula f ziemska jest lekko spłaszczona na biegunach
zum wievielten Mal bist du schon in Polen?
który już raz jesteś w Polsce?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gab 2.095.579 Ukrainer, 104.889 Russen, 394.774 Juden, 184.161 Polen, 171.331 Deutsche sowie 27.670 Tschechen.
de.wikipedia.org
Dies sollte ein Leitmotiv des russischen Handelns in der Eskalation zum Krieg mit Polen werden.
de.wikipedia.org
Im mittelalterlichen Polen stand gęśle, gęśl, gąsłki und gusli für unterschiedliche gezupfte, später gestrichene Saiteninstrumente.
de.wikipedia.org
Fast drei Millionen deutsche Soldaten waren aufmarschiert, um Polen zu überfallen.
de.wikipedia.org
Dies war einer der ersten öffentlichen Proteste im besetzten Polen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde der Vorwurf, Polen habe mit den Vertreibungen gegen das Grundrecht auf Schutz des Lebens und gegen das Folterverbot verstoßen, vom Gerichtshof abgewiesen.
de.wikipedia.org
1897 lebten in der Stadt 14.301 Einwohner, darunter 95,8 % Ukrainer, 2,8 % Russen, 0,8 % Juden und 0,2 % Polen.
de.wikipedia.org
Meir Jacob Kister (&lrm;; * 16. Januar 1914 in Mościska, Galizien; † 16. August 2010 in Jerusalem) war ein aus Polen stammender israelischer Arabist.
de.wikipedia.org
Daneben enthält sie Übersetzungen polnischer Literatur in westliche Sprachen, einige hundert polnische Altdrucke und eine bedeutende Sammlung alter Landkarten, die Polen zum Gegenstand haben.
de.wikipedia.org
1657 wird er von den Polen und 1661 von den Tataren verwüstet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Polen" in altre lingue

"Polen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati