tedesco » polacco

zạpfen [ˈtsapfən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
zapfen
nalewać [forma perf nalać]
zapfen Bier, Wein
toczyć [forma perf na‑ ]ricerc
zapfen Wasser, Benzin
spuszczać [forma perf spuścić]
gezapftes Bier
piwo nt beczkowane
jdm Bier zapfen
utoczyć [lub nalać] komuś piwa [z beczki]

Zạpfen <‑s, ‑> [ˈtsapfən] SOST m

1. Zapfen (von Nadelbäumen):

Zapfen
szyszka f

2. Zapfen (Eiszapfen):

Zapfen
sopel m

3. Zapfen TECN:

Zapfen (in der Holzverarbeitung)
czop m
Zapfen (an einer Welle, Achse)
czop m [lub ząb m ] walcowy

Zapfen SOST

Contributo di un utente

Esempi per zapfen

jdm Bier zapfen
utoczyć [lub nalać] komuś piwa [z beczki]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die zylindrischen Zapfen werden 6,5 bis 8 Zentimeter lang und 3,5 bis 4 Zentimeter dick.
de.wikipedia.org
Auf die gesamte Netzhaut bezogen beträgt das Verhältnis von Zapfen zu Stäbchen etwa 1:20 (6 Millionen Zapfen stehen 120 Millionen Stäbchen gegenüber).
de.wikipedia.org
Diese Filter engen die Absorptionsspektren der Zapfen ein und verbessern damit die Unterscheidbarkeit von Farben.
de.wikipedia.org
Nach den Entlassen der Samen sind die Zapfen fast rund.
de.wikipedia.org
Wald zeigte in berühmt gewordenen Farbdiagrammen die Lichtabsorption der Stäbchen (schwarz) sowie später auch die Absorption der Zapfen (rot, grün, blau).
de.wikipedia.org
Die Zapfen stehen in Gruppen von drei oder vier, sind etwa 2,5 Zentimeter lang, kurz gestielt und sitzend.
de.wikipedia.org
Die in kurzer Zeit austauschbaren Tragflächen sind mit zwei senkrechten Zapfen mit dem Rumpf verbunden.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Zapfen sind bei einer Länge von 1 bis 2 Zentimeter und einem Durchmesser von 4 bis 6 Millimetern oval geformt.
de.wikipedia.org
Die Stoßaxt wird darüber hinaus für das Abtrennen von Holzstücken an Zapfen und das Putzen allgemein, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Samen einiger Pflanzenarten befinden sich in Früchten oder Zapfen, die sich erst durch die Hitze eines Feuers öffnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zapfen" in altre lingue

"zapfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati