Traduzioni di „beidbeinig“ nel dizionario tedesco » polacco

I . bei̱dbeinig AGG

1. beidbeinig SPORT:

beidbeinig

obunożny

beidbeinige Absprünge über das Pferd

obunożne skoki mpl przez kozła

2. beidbeinig MED:

beidbeinig

obu nóg

eine beidbeinige Operation durchführen

przeprowadzić operację obu nóg

II . bei̱dbeinig AVV

1. beidbeinig SPORT:

beidbeinig

obunóż

beidbeinig abspringen

wyskoczyć obunóż

2. beidbeinig MED:

beidbeinig

obu nóg

Esempi per beidbeinig

beidbeinig abspringen

wyskoczyć obunóż

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben dieser Technik gibt es noch einen beidbeinigen Standdreisprung.

de.wikipedia.org

Seine Spezialität waren Kopfbälle, er war durchtrainiert, schoss beidbeinig, bewies Übersicht, gab präzise Vorlagen und war ein sehr guter Techniker.

de.wikipedia.org

Diesen Salto stand er beidbeinig, anders als bei anderen Eiskunstlaufsprüngen.

de.wikipedia.org

Frühzeitig übte der Rechtsfüßer den beidbeinigen Umgang mit dem Ball.

de.wikipedia.org

Der gleichzeitige Armabstoß erzeugt den Vortrieb und ermöglicht dadurch beidbeiniges Gleiten.

de.wikipedia.org

Das Auffliegen wird mit einigen beidbeinigen Sprüngen eingeleitet.

de.wikipedia.org

Ohne besondere läuferische Schnelligkeit bestach er durch enormes beidbeiniges Schussvermögen und sichere Ballbehandlung.

de.wikipedia.org

Am Boden bewegt sich der Haussperling fast immer beidbeinig hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Er verwendet dabei die Körperschwerpunktgeschwindigkeit von ungefähr 2 – 4 m/s (kinetische Energie) bei beidbeinigen sprüngen und ca. 7 – 11 m/s bei sprüngen mit einem Bein.

de.wikipedia.org

So soll er im Spiel einen perfekten Salto mit einem gleichzeitigen beidbeinigen Weiterleiten des Balles hingelegt haben.

de.wikipedia.org