Traduzioni di „heuen“ nel dizionario tedesco » polacco

he̱u̱en [ˈhɔɪən] VB vb intr REG AGR

heuen

suszyć siano

wir waren den ganzen Tag beim Heuen

cały dzień spędziliśmy na suszeniu siana

Esempi per heuen

wir waren den ganzen Tag beim Heuen

cały dzień spędziliśmy na suszeniu siana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So ist der damals durchaus fruchtbare Autor, heut noch immer einer subjektiven Beobachtung wert.

de.wikipedia.org

Da der Begriff aber oft mit Landesnervenklinik gleichgesetzt wurde, hatte er einen schlechten Ruf und wird heut nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Da die Oxalsäure beim Heuen nicht verschwindet, sind stark derartig verkrautete Wiesen für die Heuernte problematisch.

de.wikipedia.org

Worauf diese entgegnet: „Schatzl, das weißt erst heut“.

de.wikipedia.org

In der Funktionsweise ist er dem händischen Heuen mit der Gabel nachempfunden.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage wählte er aus Überzeugung diesen Lebensstil und erledigte gegen Kost und Logis Arbeiten wie Schneeräumen, die Strasse wischen, Heuen oder Holzfällen.

de.wikipedia.org

Die Ernte erfolgte mit Hilfe einer Sichel, die Sense kam eher beim Heuen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf das Album Lieber heut als morgen (1993) folgte schließlich eine siebenjährige Schaffenspause in seiner Solokarriere.

de.wikipedia.org

11 (S. 305), „daß der gesunde Menschenverstand heut das revolutionärste bedeutet...“.

de.wikipedia.org

Die wir auch heut’ ihm treu und innig weihn.

de.wikipedia.org