Traduzioni di „pobiera“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Rivie̱ra <‑, Rivieren> [ri​ˈvi̯eːra] SOST f pl selten

Riviera

riwiera f

die Riviera

Riwiera f

Poli̱e̱r <‑s, ‑e> [po​ˈliːɐ̯] SOST m

Polier

majster m

Polier

brygadzista m

po̱kern [ˈpoːkɐn] VB vb intr

1. pokern (Poker spielen):

pokern

grać [forma perf za‑] w pokera

2. pokern (einen hohen Einsatz wagen):

pokern

ryzykować [forma perf za‑]

wir müssen hoch pokern

musimy zagrać o wysoką stawkę

um etw pokern

postawić coś na jedną kartę

I . powern [ˈpaʊɐn] VB vb intr colloq (Stärke entfalten)

powern

tryskać energią [lub werwą] colloq

II . powern [ˈpaʊɐn] VB vb trans colloq (fördern)

powern

wspierać [forma perf wesprzeć] z całych sił

gebi̱e̱rt [gə​ˈbiːɐ̯t] VB vb trans alt

gebiert 3. pers präs von gebären

Vedi anche: gebären

gebä̱ren* <gebärt [o. alt: gebiert], gebar, geboren> [gə​ˈbɛːrən] VB vb trans (zur Welt bringen)

gebären Kind

urodzić

in Italien geboren sein

urodzić się we Włoszech

wo sind Sie geboren?

gdzie się pan urdził/pani urodziła?

lebend gebärend

żyworodny

eine Gebärende

rodząca f

er ist zum Schauspieler geboren fig

[on] urodził się aktorem fig