Traduzioni di „uchylone“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Schablo̱ne <‑, ‑n> [ʃa​ˈbloːnə] SOST f

1. Schablone (Vorlage):

Schablone

szablon m

Schablone

wzornik m

2. Schablone a. pegg (Klischee):

Schablone

stereotyp m

Schablone

szablon m

in Schablonen denken

myśleć stereotypowo

Ra̱u̱cherzone <‑, ‑n> SOST f

Raucherzone

[wydzielona] strefa f dla palących

Zụckermelone <‑, ‑n> SOST f

Zuckermelone

melon m

Melo̱ne <‑, ‑n> [me​ˈloːnə] SOST f

1. Melone:

Melone (Honigmelone)

melon m

Melone (Wassermelone)

arbuz m

2. Melone colloq (Hut):

Melone

melonik m

Gallo̱ne <‑, ‑n> [ga​ˈloːnə] SOST f (Maß)

Gallone

galon m

Wallo̱ne (Wallo̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [va​ˈloːnə] SOST m (f)

Wallone (Wallo̱nin)

Walon(ka) m (f)

Schö̱ne¹ <‑n, ‑n> [ˈʃøːnə] SOST f

Schöne

piękna f

„Die Schöne und das Biest“

„Piękna i Bestia”