tedesco » portoghese

Traduzioni di „Bearbeitung“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Bearbeitung <-en> SOST f

1. Bearbeitung (von Antrag, Thema):

Bearbeitung
tratamento m

2. Bearbeitung (von Stein):

Bearbeitung
aparelhamento m

3. Bearbeitung (von Land):

Bearbeitung
cultivo m

4. Bearbeitung:

Bearbeitung (überarbeitete Fassung)
revisão f
Bearbeitung (überarbeitete Fassung)
reedição f
Bearbeitung (für den Film)
adaptação f

5. Bearbeitung MUS:

Bearbeitung
arranjo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der Bearbeitung der Aufgaben werden die Ergebnisse in der Regel auf Rechtmäßigkeit hin geprüft, zum Beispiel in Form von Plagiatsprüfung bei erstellten Texten.
de.wikipedia.org
Mehr als 8600 m² Büros, Labore, Technikum und Freiflächen stehen zur Bearbeitung der Forschungsaufträge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ein vollständiger Bestands- und Verlustkatalog ist in Bearbeitung.
de.wikipedia.org
Die Produktion von kartographischem Material war nie größer und damit ist auch die Menge des Materials für kritische kartographische Bearbeitung so hoch wie nie zuvor.
de.wikipedia.org
Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.
de.wikipedia.org
Die steinerne Dorfkirche besteht aus Feldsteinmauerwerk, nämlich aus Findlingen unterschiedlicher Größe und Bearbeitung.
de.wikipedia.org
1982 erschien es in letzter Bearbeitung, die bis 1997 noch dreimal unverändert nachgedruckt wurde.
de.wikipedia.org
Die größten Produktionsbetriebe sind in den Sparten Herstellung und Bearbeitung von Glas, Nahrungsmittelindustrie, Optik und Bauwirtschaft zu finden.
de.wikipedia.org
Die Form der Bearbeitung erinnert an eine Sitzbank mit Rückenlehne.
de.wikipedia.org
Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bearbeitung" in altre lingue

"Bearbeitung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati