tedesco » portoghese

Traduzioni di „Begleitmusik“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Begleitmusik <-en> SOST f

Begleitmusik
música f de acompanhamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die tschetschenische Volksmusik wird in instrumentale Musik zum Zuhören, Begleitmusik für Tänze und sonstige kulturelle Veranstaltungen und in Vokalmusik unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Begleitmusik ist dagegen dynamischer und mit einer durchgängigen Melodie aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die eigens komponierte Begleitmusik wurde von einem großen Orchester gespielt.
de.wikipedia.org
Im Film wird nur instrumentale Musik eingesetzt, sodass diese zu einer Begleitmusik der filmischen Aktion wird.
de.wikipedia.org
Er begann mit Violine und Piano, auf dem er die Begleitmusik von Stummfilmen spielte.
de.wikipedia.org
Die Auswahl der Begleitmusik sei vorhersehbar und der Kritiker resümiert: „In schlimmen Momenten riecht ‚Gutterdämmerung‘ nach Bier und Männerschweiß.
de.wikipedia.org
Als Grundlage dient üblicherweise vorproduzierte Begleitmusik, zu der das Stück aufgeführt wird.
de.wikipedia.org
Er wurde für Stummfilmvorführungen mit Bänken ausgestattet, zur Begleitmusik gab es ein Klavier, das noch heute im Foyer des Kinos steht, und Geige.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Stammestänze dieser Region ist eine rhythmusbetonte Begleitmusik, die oft nur aus Trommeln besteht.
de.wikipedia.org
Und als Begleitmusik zum Ausdruckstanz wurden neben bekannter Musik Trommeln, Xylophone und alle Arten von Rhythmusinstrumenten verwandt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Begleitmusik" in altre lingue

"Begleitmusik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati