Traduzioni di „Lehrplan“ nel dizionario tedesco » portoghese

Lehrplan <-(e)s, -pläne> SOST m

Lehrplan

programa m de ensino

Lehrplan SOST

Contributo di un utente

Lehrplan m SCUOLA

currículo m Bras

Lehrplan m SCUOLA

plano de ensino m Port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Schulungsprogramm basiert auf dem nationalen Lehrplan und ist kindgerecht, altersgerecht und aktivitätsbezogen.

de.wikipedia.org

Es findet wegen des teilweise abweichenden Lehrplans kein Zentralabitur an den deutsch-französischen Gymnasien statt.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung in solche konkreteren Lehrpläne ist Sache der Bundesländer.

de.wikipedia.org

Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan schloss militärische und technisch-naturwissenschaftliche Fächer ein, wobei nach dem Jahr 1900 der Anteil der letzteren zugunsten der militärischen Fächer sank.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Lehrplan können schulische und regionale Besonderheiten sowie Bezüge zum aktuellen Geschehen berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Lehrer entwickelten damals den weltweit ersten Lehrplan zur Vermittlung von Bodenschutzmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Augenblick besteht jedoch die Gefahr der Vernachlässigung der verbliebenen normativen Vorgaben des Lehrplanes, was einer Stärkung des heimlichen Lehrplanes gleichkommt.

de.wikipedia.org

Als weitere Maßnahme wurde der Lehrplan an den Schulen neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Es konnten die Handhabbarkeit, die didaktische Planung und die Erfüllung der Lehrpläne überprüft werden.

de.wikipedia.org