Traduzioni di „Maiglöckchen“ nel dizionario tedesco » portoghese

Maiglöckchen <-s, -> SOST nt

Maiglöckchen

lírio-do-vale m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im späten Frühjahr sieht man das Maiglöckchen und während im Sommer der Wiesen-Wachtelweizen.

de.wikipedia.org

Noch häufiger nutzt das Maiglöckchen über sein Rhizom die Möglichkeit der vegetativen Selbstausbreitung.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Windröschen, Maiglöckchen, Leberblümchen, Lungenkraut, Waldmeister und andere Frühjahrsblüher setzen jedes Frühjahr farbliche Akzente.

de.wikipedia.org

Neben der Anzucht der Pflanzen wurde auch die Herstellung von Arzneien und anderen Essenzen aus Maiglöckchen zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor in der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr kommen stellenweise Maiglöckchen und Waldhyazinthen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Der Volksmund nennt diesen Teil des Waldes liebevoll Maiglöckchen-Wiese.

de.wikipedia.org

Zu den Pflanzenarten, bei denen man vergleichbare Wirkstoffe fand, zählten das Maiglöckchen, der Oleander und die Christrose.

de.wikipedia.org

Blütenökologisch handelt es sich beim Maiglöckchen um Glockenblumen mit Streueinrichtung.

de.wikipedia.org

Das Maiglöckchen bevorzugt sommerwarme Klimalagen und halbschattige Standorte.

de.wikipedia.org

Efeu, Pfaffenhütchen, Maiglöckchen und Wildrosen werden durch sie ausgebreitet.

de.wikipedia.org