Traduzioni di „Schlager“ nel dizionario tedesco » portoghese

Schlager <-s, -> [ˈʃla:gɐ] SOST m

Schlager

êxito m de temporada

Schläger <-s, -> SOST m

1. Schläger:

Schläger (Tennis)

raquete f

Schläger (Golf)

taco m

Schläger (Hockey)

stick m

Schläger (Baseball)

taco m

Schläger (Baseball)

bastão m

2. Schläger (Mensch):

Schläger

brigão m

Schläger

rufião m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Schlager Clown konnte nur Platz 17 erreichen.

de.wikipedia.org

Zudem komponierte er auch Operetten sowie Schlager- und Unterhaltungsmusik und Wienerlieder.

de.wikipedia.org

Das Programm sendet Magazine mit Schlagern und volkstümlicher Musik und einschlägige Musikclips.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.

de.wikipedia.org

Seine ersten Werke weisen neben musikalischen Einflüssen auch thematische Ähnlichkeiten mit dem zeitgenössischen Schlager auf.

de.wikipedia.org

Nicht wenige der guten alten israelischen Schlager entstanden dort.

de.wikipedia.org

Der volkstümliche Schlager hat sich langsam seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt und trat, von wenigen Ausnahmen abgesehen, erst viel später als eigenständige Musikrichtung hervor.

de.wikipedia.org

Bis in die späten 1970er-Jahre hinein wurden Lieder und Schlager in Form von Noten festgehalten.

de.wikipedia.org

In den 1950er- und 1960er-Jahren entwickelte sich – kurz vor der Dialektwelle – der Schlager zu einer immer beliebteren Musikrichtung.

de.wikipedia.org

Sehr populär und auch heute noch oft zu hören ist der bekannte Schlager Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt.

de.wikipedia.org