Traduzioni di „Umfang“ nel dizionario tedesco » portoghese

Umfang <-(e)s, -fänge> SOST m

1. Umfang:

Umfang (Ausdehnung)

extensão f

Umfang (Dicke)

volume m

das Buch hat einen Umfang von 300 Seiten

o livro tem um volume de 300 páginas

2. Umfang (von Kreis):

Umfang

circunferência f

3. Umfang (Ausmaß):

Umfang

proporções f pl

Umfang

dimensões f pl

Esempi per Umfang

das Buch hat einen Umfang von 300 Seiten

o livro tem um volume de 300 páginas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lehrgangsdauer beträgt je nach Umfang und Auswahl der Themeninhalte 3 bis 8 Zeitstunden.

de.wikipedia.org

Der unter Umfang ist ungefähr 3 Meter, der Durchmesser des Wurzelstocks oben ungefähr 3,5 Meter.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird in kleinerem Umfang wieder Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft mit Viehzucht und Ackerbau wird hier auch in größerem Umfang Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Die Korporation besitzt eigenen Wald im Umfang von 73 ha, eine eigene Wasserversorgung und 14 ha Landwirtschaftsland.

de.wikipedia.org

Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.

de.wikipedia.org

Trotz der Umgestaltung der Verhältnisse des Invalidenhauses blieb der ursprüngliche Zweck in vollem Umfang gewahrt.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org