tedesco » portoghese

Traduzioni di „begnügen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

begnügen* VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

begnügen sich begnügen:

sich begnügen mit
contentar-se com
sich begnügen mit
satisfazer-se com

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die meisten Sonderformen der Ohranlegeoperationen begnügen sich nicht mit der oben beschriebenen Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde musste sich anfangs mit einem Betraum im Wohnhaus eines Gemeindemitglieds begnügen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu der beim Doppelwürfel zuvor verwendeten doppelten Spaltentransposition, begnügte man sich hier mit einer einfachen Spaltentransposition.
de.wikipedia.org
Diesmal wollte man sich jedoch nicht mit um ein Zielfernrohr ergänzten Serienwaffen begnügen.
de.wikipedia.org
Laut einer Regel, die sich die «grosse alte Partei» gegeben hat, begnügte sie sich mit drei Staatsratssitzen.
de.wikipedia.org
Dennoch musste sie sich letztendlich mit einem für sie eingeführten Handels- und Europaministerium begnügen.
de.wikipedia.org
Fortan musste sich der Verein mit Saalaufführungen begnügen.
de.wikipedia.org
Ein Teil von ihnen kam dabei nur zu wenigen Profieinsätzen und musste sich mit Einsätzen in einer unterklassigen Fußballliga begnügen.
de.wikipedia.org
Englische Herolde der Provinzen müssen sich mit einer in vergoldetem Silber gefertigten Krone begnügen.
de.wikipedia.org
Sestertien; bei letzterem Gnadengeschenk begnügte er sich mit der Ehre.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "begnügen" in altre lingue

"begnügen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati