tedesco » portoghese

Traduzioni di „hingehören“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

hin|gehören* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schnell merkte sie, dass sie dort nicht hingehörte.
de.wikipedia.org
Wohin die zwei anderen Teile dieses Fleckens hingehört haben, ist noch nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Wo die eigentlichen Trompen hingehören, bleiben offene dreieckige Schächte, in die man von unten weiter hinaufsehen kann.
de.wikipedia.org
Türkel fand eine neue chemische Methode zum Nachweis von Schreibtinte an Orten, wo sie nicht hingehört.
de.wikipedia.org
Sie erhöht damit den Druck auf die Pflegekräfte, statt sie zu entlasten und die Verantwortung dahin zu geben, wo sie hingehört: Zu den Arbeitgebern und der Politik.
de.wikipedia.org
Angesichts dessen schweigt er und bewegt sich doch wie jemand, der dort hingehört.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Antiblockiersystems der zweiten hinteren Bremse war eine Dichtung angebracht, die dort nicht hingehörte.
de.wikipedia.org
Der Wunsch des lyrischen Ichs ist es, von seinem Schmerz, Kummer sowie Ärger befreit zu werden und somit herauszufinden, wo es hingehört.
de.wikipedia.org
Wenn ein Gesicht um 180° gedreht ist, ist aber die Konfigurationserkennung gestört (die Gesichtskomponenten sind nicht dort, wo sie hingehören) und in Folge ebenso die Feinabstimmung durch die Detailerkennung.
de.wikipedia.org
Die nun folgenden Ereignisse zeigen ihr aber, wo sie hingehört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hingehören" in altre lingue

"hingehören" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati