Traduzioni di „säuern“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

avinagrar

säuern

azedar

säuern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Keimung werden die Mungobohnensprossen gründlich gewaschen und gesäuert.

de.wikipedia.org

Infolgedessen säuert sich das Lumen stark an (pH-Senkung).

de.wikipedia.org

Daher säuert man den Kakao im Anschluss an die Alkalisierung bei Bedarf durch Zugabe von Genusssäuren wie Essig-, Wein- oder Zitronensäure.

de.wikipedia.org

Nach der Säuerungsart unterscheidet man Erzeugnisse, die mit gewöhnlichen Milchsäurebakterien gesäuert werden, Erzeugnisse aus speziellen Kulturen, und Erzeugnisse aus gemischter, sowohl milchsaurer als auch alkoholischer Gärung.

de.wikipedia.org

Italienische Creme ist stabil, säuert nicht und ist so locker, dass sie sich schlecht schneiden lässt und daher für Torten nicht gut geeignet ist.

de.wikipedia.org

Damit war ein Fermentierungsprozess, der den Reis säuerte, nicht mehr notwendig.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Säuern von Milch mit einem Nahrungstabu belegt.

de.wikipedia.org

Häufig wird sie auch mit Wein, Essig, oder Zitrone gesäuert, um den Gemüsen während der kurzen Kochzeit möglichst viel Aroma zu entziehen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusatz von Salz sind sie durch Säuern mit Essig oder durch Milchsäuregärung und abschließende Pasteurisierung in luftdicht verschlossenen Behältnissen lange lagerfähig.

de.wikipedia.org

Diese säuern die Umgebung nicht mehr an.

de.wikipedia.org