portoghese » tedesco

Traduzioni di „zermahlen“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

pulverizar
zermahlen
triturar (moer)
zermahlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ausgeprägte Kauflächen fehlen, was ein gründliches Zermahlen der Nahrung nicht zuließ.
de.wikipedia.org
Wie oben erwähnt, waren die Zähne klein und wenig zum Zermahlen geeignet und die Kaumuskulatur eher schwach.
de.wikipedia.org
Schären entstanden während der Eiszeit, als Gletscher über felsige Landschaften verliefen und diese entweder abschliffen oder teilweise zermahlten.
de.wikipedia.org
Für Suspensionskonzentrate wird der Wirkstoff mit einer Strahlmühle bis zu einer Teilchenfeinheit von ca. 2 μm zermahlen.
de.wikipedia.org
Die Backenzähne waren gut an das Zermahlen von Nahrung angepasst und ähnelten somit denen der Wasserschweine, die ein S-förmiges Muster auf den Schleifflächen haben.
de.wikipedia.org
Die Entfernung war nicht möglich, sodass der Motor erneut gestartet wurde und der Stein durch die mechanischen Bewegungen zermahlen wurde.
de.wikipedia.org
Er wird roh als Salat oder zermahlen im Brot verwendet, um dieses länger feucht zu halten.
de.wikipedia.org
Die Farben wurden in Mörsern zermahlen, ähnlich wie Pigmente oder Tabak zerkleinert wurden.
de.wikipedia.org
Als Baumaterial benutzten sie Steine aus der Umgebung sowie Korallen, die sie zu Kalk zermahlten.
de.wikipedia.org
Das Altpapier wird von Fremdkörpern und Schmutz befreit und ebenfalls zermahlen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zermahlen" in altre lingue

"zermahlen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati