Hoffnung nel dizionario PONS

Traduzioni di Hoffnung nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Hoffnung nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Hoffnung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Hoffnung haben zu +inf
a avea speranța că
jemandem (dat) Hoffnung(en) machen
a face cuiva speranțe
sich (dat) Hoffnung(en) machen
a-și face speranțe
kein Funke Hoffnung/Ehrgeiz etc fig
nici urmă de speranță/ambiție etc
die Hoffnung aufgeben
a pierde speranța

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hoffnung auf eine Zukunft hat er aufgegeben, da er weiß, dass Gangmitglieder regelmäßig eines frühen und gewaltsamen Todes sterben.
de.wikipedia.org
Nun werde er eingetauscht für einen kurzen Moment im Licht und die Hoffnung, die das Kind ausstrahle.
de.wikipedia.org
Der Mensch finde Hoffnung in der Nächstenliebe, werde zum Mitmenschen.
de.wikipedia.org
Als die Sonne aufgeht, schöpft er neue Hoffnung, versucht es noch einmal und zieht ein eisernes Gefäß aus dem Wasser.
de.wikipedia.org
Das Gedicht lässt dem Leser die Hoffnung, dass der Tod einen Menschen erlöst.
de.wikipedia.org
Die Hoffnungen der Gründerinnen auf große Zustiftungen haben sich nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Beide Konzepte sind von der Hoffnung auf eine triumphale Wiederbelebung der islamischen Präsenz im Westen getragen.
de.wikipedia.org
Gerade die beiden hatten sich Hoffnung auf einen Sieg gemacht.
de.wikipedia.org
Diese Hoffnung erwies sich als unbegründet – Castroviejo konnte nur bestätigen, dass seine Sehnerven unheilbar zerstört waren.
de.wikipedia.org
Der verabschiedet sich von ihr in der Hoffnung auf eine baldige Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hoffnung" in altre lingue

"Hoffnung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati