aufbegehren nel dizionario PONS

Traduzioni di aufbegehren nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a se revolta

aufbegehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Antibürgerlichkeit war auch den Nationalsozialisten eigen, andererseits ist der Film rebellisch – ein letztes künstlerisches Aufbegehren vor dem Gleichschritt.

de.wikipedia.org

Die Ausrufung des Ausnahmezustands durch die sowjetische Besatzungsmacht beendete das Aufbegehren.

de.wikipedia.org

Auch ihr zweites Buch befasst sich mit dem Streben nach Freiheit, dem Aufbegehren gegen die Grenzen der patriarchalischen Tradition.

de.wikipedia.org

Ein weiterer ruhevoller Teil schließt sich nach kurzem Aufbegehren an.

de.wikipedia.org

Die inhaltlichen Schwerpunkte liegen auf den Perioden der Diktaturen und Kriege sowie dem gesellschaftlichen Aufbegehren gegen Unfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise und das folgendes Aufbegehren materiell benachteiligter Bevölkerungsteile, die sich auch in den Volksbibliotheken organisierten, führten zu einer Anpassung der Bibliotheksverordnung.

de.wikipedia.org

Während das Volk aufbegehrt und die Ordensmänner um Gnade flehen, akzeptiert der Drachentöter diesen Spruch beschämt und wortlos.

de.wikipedia.org

Stets mehr Antihelden als Heroen, haben sie dennoch eine urtümliche Lebenskraft, die sie immer wieder zum Aufbegehren zwingt.

de.wikipedia.org

Während darin nach jüngerer Auffassung Autonomiebestrebungen in einem zerfallenden Großstamm zum Ausdruck kommen, handelt es sich nach herkömmlicher Meinung um das Aufbegehren eines unterworfenen Fürstenhauses.

de.wikipedia.org

Der Vater, mit seiner Anstellung im Süden, bildet den Ankerpunkt in die Region der Phosphatminen, wo Arbeiter wegen der Arbeits- und Lebensbedingungen immer wieder aufbegehren.

de.wikipedia.org