richtigen nel dizionario PONS

Traduzioni di richtigen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
für richtig befinden
a considera ceva ca fiind corect
du tickst wohl nicht richtig ugs fig
te-ai ţăcănit
richtig/falsch schreiben
a scrie corect/greşit
auf dem richtigen Weg
pe drumul cel bun
meine Uhr geht richtig
ceasul meu merge bine

Traduzioni di richtigen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

richtigen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf dem richtigen Weg
pe drumul cel bun
nicht (ganz) richtig im Kopf sein ugs
a nu fi (chiar) în ordine cu capul
meine Uhr geht richtig
ceasul meu merge bine
du tickst wohl nicht richtig ugs fig
te-ai ţăcănit
richtig/falsch schreiben
a scrie corect/greşit
richtig!
exact!
(es) für richtig halten zu +inf
a considera (ceva) a fi corect
für richtig befinden
a considera ceva ca fiind corect

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Eingriffszirkel auch Stellzirkel genannt, ist ein Uhrmacherwerkzeug zum Abnehmen der richtigen Eingriffstiefe bei Zahnradwellen und zum Übertragen (Anreißen) des Achsenabstands auf die Platine.
de.wikipedia.org
Die Kopiermaschine ist mit einem Impulsgeber oder einem Zähler ausgestattet, wonach die gespeicherten Werte für den Film zur richtigen Zeit aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Deshalb sind Tragepausen und Schuhspanner zum Erhalt der richtigen Weite bei Lederschuhen elementar.
de.wikipedia.org
Hier steuert man nun den Kürbis in einem riesigen Schloss, in dem man herumhüpfen, Gegenstände in der richtigen Reihenfolge sammeln und schließlich die Hexe des Schlosses töten muss.
de.wikipedia.org
Das Verfehlen des richtigen Maßes im Einzelnen führt zur Unausgewogenheit des Ganzen.
de.wikipedia.org
Vor allem für wärmeempfindliche Altbeschichtungen aus Kunststoffen oder Bitumen ist die Wahl des richtigen Schleiftellers wichtig, da hier die üblicherweise eingesetzten Diamantschleifteller verschmieren können.
de.wikipedia.org
Am Ende der abenteuerlichen Suche nach dem richtigen Buch, das immer wieder ein anderes ist, sind Leser und Leserin brav verheiratet.
de.wikipedia.org
Nur wenige Autoren würden den richtigen Mix von schwarzem Humor und von boshaften Charakteren hinkriegen; in diesem Fall würden die Handlung und der Humor zu kurz kommen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1925 entstanden die ersten richtigen Boxershorts, die Ähnlichkeit mit der heutigen Unterwäsche aufwiesen.
de.wikipedia.org
Wenn es mehr als einen Gewinner mit den richtigen Gewinnzahlen gibt, wird der Gewinn zu gleichen Teilen aufgeteilt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati