tedesco » russo

überein|kommen [y:bɐˈʔaɪnkɔmən] VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi
übereinkommen
догова́риваться
übereinkommen
-вори́ться forma perf

Übereinkommen <-s, -> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da jedoch viele außereuropäische Länder jetzt Vertragsparteien des Übereinkommens von 1958 sind, werden die Verordnungen offiziell als „UN-Regelungen“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen ist nicht abschließend, sondern kann durch weitere internationale Übereinkünfte erweitert und ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen ist bis heute in Kraft und wurde später durch Zusatzabkommen, wie dem Protokoll von 1988 und den 2003 Amendments erweitert und angepasst.
de.wikipedia.org
Außerdem erkennt das Übereinkommen an, dass Staatenlose schutzbedürftiger sein können als sonstige Ausländer.
de.wikipedia.org
Die beitretenden Staaten erließen dazu das Übereinkommen jeweils innerstaatlich als Gesetz.
de.wikipedia.org
Der Ausschuss kann auch individuelle Berichte über Verletzungen des Übereinkommens prüfen und Untersuchungen machen, jedoch nur in Mitgliedstaaten des Zusatzprotokolls des Übereinkommens.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen regelt den Handel mit geschützten Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen über den Festlandsockel legte dagegen erstmals ausschließliche Rechte der Küstenstaaten außerhalb des schmalen Küstenmeeres fest.
de.wikipedia.org
Seitdem wurden weltweit eine Reihe von internationalen Vertragswerken und Übereinkommen in unterschiedlichen Naturschutzbereichen geschlossen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übereinkommen" in altre lingue

"übereinkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati