tedesco » sloveno

Traduzioni di „übereinkommen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
überein|kommen
Übereinkommen
nome

überein|kommen [yːbɐˈʔaɪn-]

Mostra tabella dei verbi

übereinkommen irreg VB vb intr +sein ricerc:

übereinkommen
sporazumeti se
übereinkommen über +acc
dogovoriti se

Übereinkommen <-s, -> SOST nt

Esempi per übereinkommen

internationales Übereinkommen
mednarodni sporazum
ein Übereinkommen erzielen
doseči dogovor [oder sporazum]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Übereinkommen über den Festlandsockel legte dagegen erstmals ausschließliche Rechte der Küstenstaaten außerhalb des schmalen Küstenmeeres fest.
de.wikipedia.org
Dieses Übereinkommen brachte aber für keine der beiden Parteien Vorteile, da ein Feldzug 1283 mit einer schweren Niederlage endete.
de.wikipedia.org
Wesentliche neue Impulse bekam das Vergaberecht durch das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (engl.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen regelt den Handel mit geschützten Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen ist bis heute in Kraft und wurde später durch Zusatzabkommen, wie dem Protokoll von 1988 und den 2003 Amendments erweitert und angepasst.
de.wikipedia.org
Die Vertragsstaaten müssen beim Ausschuss binnen zwei Jahren nach Inkrafttreten des Übereinkommens einen Erstbericht (engl.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen enthält auch Maßnahmen bei familienrechtlichen Gerichtsverfahren.
de.wikipedia.org
Der Bund entstehe dagegen aus einem plötzlichen Übereinkommen, aus einer Erneuerung oder einer kollektiven Begeisterung.
de.wikipedia.org
Um den Verantwortlichen ausreichend Zeit für die Fehleranalyse und die Planung weiterer Maßnahmen zu lassen, war man übereingekommen, die zusätzliche Korrektur einige Tage später nachzuholen.
de.wikipedia.org
Seitdem wurden weltweit eine Reihe von internationalen Vertragswerken und Übereinkommen in unterschiedlichen Naturschutzbereichen geschlossen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übereinkommen" in altre lingue

"übereinkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati