tedesco » russo

Rat1 <-(e)s, Räte> [ra:t] SOST m (Ratschlag)

Rat2 [ra:t] SOST m, Rätin <-(e)s, -Räte; -nen> SOST f

raten [ˈra:tən] VB vb trans riet, geraten

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Rat

auf jds Rat hin
по чьему́-ли́бо сове́ту
er folgte ihrem Rat
он послу́шался еë сове́та
jdn um Rat fragen
попроси́ть сове́та у кого́-ли́бо
jdm einen Rat geben
дать сове́т кому́-ли́бо
kommt Zeit, kommt Rat proverb
у́тро ве́чера мудрене́е
einem Rat folgen
после́довать сове́ту
sich dat keinen Rat mehr wissen
не знать, что де́лать
sich bei jdm Rat holen
обрати́ться к кому́-ли́бо за сове́том
diesen Rat sollten Sie beherzigen
вам сле́довало бы послу́шаться э́того сове́та
jdm den Rat geben etw zu tun
посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Verfassungsentwurf sah ein Einkammersystem mit strikter Trennung von Bürgerschaft als Legislative und dem von ihr gewählten Rat der Volkskommissare als Exekutive vor.
de.wikipedia.org
Der Rat der Stadt übernahm nur die Aufsichtspflicht, ohne eine materielle Verantwortung.
de.wikipedia.org
Obwohl der Herrscher durch Forschungsarbeiten ausländischer Astronomen und den Rat seiner Lehrer, darunter auch seine Mutter, beeinflusst wurde, hat er etliche dieser Messinstrumente selbst entworfen.
de.wikipedia.org
Dem Rat gehören sowohl Befürworter als auch Kritiker der Rechtschreibreform an.
de.wikipedia.org
Hatten sie einmal das Amt inne, wurden sie kontinuierlich wieder und wieder in den Rat gewählt.
de.wikipedia.org
Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.
de.wikipedia.org
In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.
de.wikipedia.org
Wie die folgende Liste zeigt, schloss die Mitgliedschaft im Rat der Auguren andere religiöse und politische Tätigkeiten nicht aus.
de.wikipedia.org
Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.
de.wikipedia.org
Der Schultheiss wurde auf Vorschlag des Rates vom Landesherrn bestimmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rat" in altre lingue

"Rat" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati