Traduzioni di „Regenschirm“ nel dizionario tedesco » russo

Regenschirm <-(e)s, -e> SOST m

Regenschirm

зонт m

Regenschirm colloq

зо́нтик m

Esempi per Regenschirm

ich lasse dir den Regenschirm hier

я оста́влю тебе́ здесь зо́нтик

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bemalung von Regenschirmen und Zifferblättern von Uhren ist im Volksmund überliefert, jedoch nicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Hier wachsen riesige Pilze, und als Barbenfouillis seinen Regenschirm in den Boden rammt, verwandelt sich der Schirm in einen immer größer werdenden Pilz.

de.wikipedia.org

Die Schirmfurnituren, die Gestelle für Regenschirme, wurden aus Bandstahl gestanzt und mit Stanzen geformt.

de.wikipedia.org

Der Hongkonger Journalistenverband stellte fest, dass mindestens 28 Angriffe gegen Journalisten stattfanden, die über die Regenschirm-Revolution berichtet hatten.

de.wikipedia.org

Ungläubig bestaunen beide Paare im Schaufenster eines Brautladens einen Regenschirm für Verliebte, der einen Griff, aber zwei ineinander verschmelzende Schirme hat.

de.wikipedia.org

Er trägt einen steifen Hut auf dem Kopf und geht immer mit seinem Regenschirm spazieren.

de.wikipedia.org

Sie zeigt zwei sich eng anschmiegende Personen unter einem Regenschirm, der als Brunnen fungiert.

de.wikipedia.org

Eine ähnlich einem Regenschirm konstruierte Form, die besonders für den Hausgebrauch in der Strickerei und Handspinnerei verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Ein Regenschirm für Verliebte eine „heitere, poesievolle, nicht alltägliche Liebesgeschichte, die mit ihrer künstlerischen Gestaltung unter den Möglichkeiten bleibt.

de.wikipedia.org

So werden Blätter beispielsweise als „Regenschirm“ oder zum Schutz der Hände vor dornigem Geäst verwendet.

de.wikipedia.org