russo » tedesco

Traduzioni di „Seelenmesse“ nel dizionario russo » tedesco (Vai a tedesco » russo)

панихи́да
Seelenmesse f
отслужи́ть заупоко́йную слу́жбу
eine Seelenmesse f abhalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Raum war dazu mit schwarzem Stoff ausgeschlagen, der Katafalk von vier Altären umgeben, an denen Seelenmessen zelebriert wurden.
de.wikipedia.org
Der Teil mit der Seelenmesse wurde, vermutlich in der Reformationszeit, übertüncht und mit einer Darstellung der klugen und törichten Jungfrauen übermalt.
de.wikipedia.org
Die Abtei diente öfters als Begräbnisstätte und wurde auch wiederholt um die Stiftung von Seelenmessen gebeten.
de.wikipedia.org
Ein Mittel dazu waren Ablässe, die ab 1500 auch durch Geldspenden erworben werden konnten, beliebt waren auch Stiftungen von Messen (Seelenmessen) oder Schnitzaltären.
de.wikipedia.org
Das Kloster erhielt zahlreiche Stiftungen und Schenkungen, vor allem für Seelenmessen.
de.wikipedia.org
Jährlich mussten die Ordensdamen eine Seelenmesse für verstorbenen Ordensdamen abhalten.
de.wikipedia.org
In der Rubrik ist die Anzahl der jährlich zu lesenden Seelenmessen eingesetzt, meist eine oder zwei Messen.
de.wikipedia.org
Artikel 43 forderte die Abschaffung der Seelenmessen, Artikel 44 die Konzentration der Beginen in zwei Häusern und ein Verbot von Neuaufnahmen.
de.wikipedia.org
Was für die Seelenmesse nicht gebraucht wurde, sollte der Küche des Klosters zugutekommen.
de.wikipedia.org
Allerdings konnten in einem Proventvertrag die Teilnahme an bestimmten geistlichen Verrichtungen ausbedungen werden, wie Teilnahme am gemeinsamen Gebet oder christliche Beerdigung mit jährlichen Seelenmessen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Seelenmesse" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati