Traduzioni di „Drücker“ nel dizionario tedesco » sloveno

Drücker <-s, -> SOST m

1. Drücker (Klinke):

Drücker

kljuka f

Drücker

gumb m

2. Drücker (Türdrücker):

Drücker

kljuka f

3. Drücker (am Gewehr):

Drücker

sprožilec m

Drücker

petelin m

am Drücker sitzen colloq

biti glavni

auf den letzten Drücker colloq

zadnji trenutek

Drucker¹ <-s, -> SOST m INFORM

Drucker

tiskalnik m

Drucker²(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Drucker(in)

tiskar(ka) m (f)

Esempi per Drücker

auf den letzten Drücker colloq

zadnji trenutek

am Drücker sitzen colloq

biti glavni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drücker sind häufig in wechselnden Firmen organisiert, die strikt hierarchisch geführt werden und häufig ihre Firmierung wechseln.

de.wikipedia.org

Der geteilte Vierkantstab ermöglicht es, dass der Drücker auf der Innenseite der Tür gegenüber dem Drücker auf der Außenseite eine unterschiedliche Funktion auslöst.

de.wikipedia.org

Auf dem Fahrzeugdach befindet sich über dem vorderen Führerstand ein Messstromabnehmer, dahinter ist ein Satz hydraulischer Drücker für Fahrdraht und Tragseil installiert.

de.wikipedia.org

Durch diese Konstruktion ist es ausgeschlossen, dass sich der Drücker auf der Innenseite löst und das Schloss dann von innen nicht mehr geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Bei Panikschlössern mit beidseitigem Drücker kommt eine sogenannte „geteilte Nuss“ zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist die Lochmaschine konstruiert, indem der Drücker oder Lochstempel am beweglichen Kolben der Presse befestigt ist.

de.wikipedia.org

Dies war eine innovative Uhr, bei der die Gangkorrektur von aussen per Drücker vorgenommen werden kann, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen.

de.wikipedia.org

Auch das Multimediasystem kann mit dem Touchpad bedient werden, weiterhin steht aber noch ein Dreh-Drücker-Steller zur Verfügung.

de.wikipedia.org

So soll bei einer Paniktür die Türe auch dann bei Betätigung des Drückers auf der Innenseite öffnen, wenn die Türe mit einem Schlüssel abgesperrt wurde.

de.wikipedia.org

Die Drücker haben einen unterschiedlichen Abstand zur Krone und um versehentliches Rückstellen zu verhindern, ist der Drücker rot.

de.wikipedia.org