Traduzioni di „Kampfgeist“ nel dizionario tedesco » sloveno

Kampfgeist <-(e)s,ohne pl > SOST m

Kampfgeist

borbeni duh m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausdauer und Kampfgeist wurden schon bald das unverwechselbare Markenzeichen der Grundlinienspielerin, die nie einen Ball verloren gab.

de.wikipedia.org

Villa wurde auf dem Platz vor allem Torinstinkt und Kampfgeist nachgesagt.

de.wikipedia.org

Ihre Loyalität, Selbstlosigkeit und ihren Kampfgeist werden wir nie vergessen, das chinesische Volk wird sich immer an sie erinnern.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Zeitnotschlachten und großen Kampfgeist.

de.wikipedia.org

Er war während des Turniers Sinnbild eines Teams, das weniger durch spielerische Fähigkeiten, sondern vielmehr durch einen Mannschafts- und Kampfgeist sowie Siegeswillen überzeugte.

de.wikipedia.org

Seine körperlichen Nachteile glich er durch Wendigkeit, Lauffreudigkeit, Willen und Kampfgeist aus.

de.wikipedia.org

Andererseits barg die indirekte Kooperation der Fronttruppen mit dem Gegner die Gefahr der Abnutzung des Kampfgeistes bis hin zur Fraternisierung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Kampfgeistes und seiner Vereinstreue avancierte er dort zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org

Dabei wird neben der dynamischen und korrekten Technikausführung auch auf Haltung, Aufmerksamkeit, Kampfgeist, Konzentration und Willen des Prüflings Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Er eiferte ihm in seiner Wissbegierde ebenso sehr nach wie in seinem Kampfgeist, mit dem sein Großonkel sein Leben in der Schlacht von Zuphten verlor.

de.wikipedia.org