Traduzioni di „Schrittmacher“ nel dizionario tedesco » sloveno

Schrittmacher <-s, -> SOST m

1. Schrittmacher SPORT:

Schrittmacher

oseba f , ki narekuje tempo m

2. Schrittmacher (Herzschrittmacher):

Schrittmacher

spodbujevalnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später kamen die Koronare Herzkrankheit, Kardiomyopathien sowie die Elektrotherapie (Schrittmacher) hinzu.

de.wikipedia.org

Am besten lassen sich die Erfolgsaussichten durch eine Teststimulation voraussagen, bei dem der Schrittmacher zunächst nicht eingepflanzt, sondern am Gürtel getragen wird.

de.wikipedia.org

Die Textilindustrie wurde über einen Zeitraum von rund 150 Jahren zum Schrittmacher für die Wirtschaft und damit zum bestimmenden Element der damaligen Stadtgeschichte.

de.wikipedia.org

Dabei fungierte über je eine halbe Meile ein Dreisitzer als Schrittmacher.

de.wikipedia.org

Als Disziplinen standen ein Fliegerrennen, heute Sprint, über 1 Meile sowie ein Dauerrennen über 100 km auf dem Programm, zu dem erstmals Schrittmacher zugelassen waren.

de.wikipedia.org

In den letzten 15 Jahren seines Lebens hatte er unter einer Herzkrankheit gelitten, 1977 war ihm ein Schrittmacher eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Die Textilherstellung wurde zum Schrittmacher für die darniederliegende Wirtschaft, der Fortschritt hielt mit zunehmender Industrialisierung Einzug.

de.wikipedia.org

Als primärer Impulsgeber (Schrittmacher) des Herzens dient der Sinusknoten.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Schrittmacher ossetischer künstlerischer Prosa.

de.wikipedia.org

Als Schrittmacher erwiesen sich auch hier die Eisenbahn und auch die Grundstoffindustrie.

de.wikipedia.org