tedesco » sloveno

Traduzioni di „Sperrung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Sperrung <-en> SOST f

1. Sperrung (einer Straße):

Sperrung
zapora f

2. Sperrung (Verbot):

Sperrung
prepoved f

3. Sperrung:

Sperrung (des Stroms, Telefons)
odklop m
Sperrung (von Geldern, Konten)
blokada f

4. Sperrung SPORT:

Sperrung
prepoved f nastopa
Sperrung
suspenz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da hierzu die Fahrbahndecke aufgerissen werden musste, war eine komplette Sperrung jeweils einer Tunnelröhre notwendig.
de.wikipedia.org
Bis 1995 wurden durch eindringendes Wasser mehrere Wandmalereien zerstört und es traten Schwammschäden auf, die zur bauamtlichen Sperrung führten.
de.wikipedia.org
Eine gesonderte Sperrung durch Verkehrszeichen ist nicht erforderlich, da die Feldwege bereits auf Grund ihrer Widmung als beschränkt öffentlicher Weg gesperrt sind.
de.wikipedia.org
Die Stadt verweigerte sich jedoch dem König, der die Machtprobe durch Sperrung der Ostseezufahrt für sich zu entscheiden versuchte.
de.wikipedia.org
Sie nehmen keine hoheitlichen Aufgaben wahr, dürfen also keine Sperrungen oder Verkehrsregelungen vornehmen.
de.wikipedia.org
Die Sperrung der entsprechenden Straßen wurden am Tag nach dem Rennen um 5 Uhr aufgehoben.
de.wikipedia.org
Von 1952 bis zur Wende und Wiedervereinigung 1989/1990 wurde Kirchgandern von der Sperrung der nahen innerdeutschen Grenze beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die Wettsteinlinie wird bei Sperrungen und Störungen in der Innenstadt heute oft als Ausweichroute benutzt.
de.wikipedia.org
Die Sperrung der regionalen Straßen im Zuge vom sog.
de.wikipedia.org
Es bestehe ein zu großes Risiko, weswegen man sich zur Sperrung der Strecke mit Hilfe der Stahlkonstruktion entschlossen habe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sperrung" in altre lingue

"Sperrung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati