Traduzioni di „bekenne“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . bekennen* irreg VB vb trans

1. bekennen (zugeben):

bekennen

priznavati [forma perf priznati]

bekennen

izpovedovati [forma perf izpovedati]

die Wahrheit bekennen

povedati resnico

2. bekennen (beim Kartenspiel):

bekennen

igrati barvo na barvo

Farbe bekennen colloq

pokazati svojo pravo barvo fig

II . bekennen* irreg VB vb rifl

bekennen sich bekennen (eintreten für):

sich bekennen

opredeljevati se [forma perf opredeliti se]

sich bekennen zu +dat

izrekati se [forma perf izreči se ]za +acc

ich bekenne mich schuldig

priznam krivdo

Esempi per bekenne

ich bekenne mich schuldig

priznam krivdo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein gibt an, dass er sich zum freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat bekenne und in seiner Traditionspflege den Traditionserlass der Bundeswehr beachte.

de.wikipedia.org

Ich bekenne die eine Taufe zur Nachlassung der Sünden und erwarte die Auferstehung der Toten und ein zukünftiges ewiges Leben, Amen.

de.wikipedia.org

Nicht selten bekenne sich als wertkonservativ, wer eigentlich doch nur in persönlicher Nostalgie verharre.

de.wikipedia.org