Traduzioni di „regelkonform“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

v skladu s pravíli

regelkonform

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies ist der Direktorin ein Dorn im Auge, aber zu ihrem Leid ist alles absolut regelkonform.

de.wikipedia.org

Der Norweger, der die Rallye in seiner Klasse dominiert hatte, wurde wegen nicht regelkonformer Bremsen aus der Wertung gestrichen.

de.wikipedia.org

Kunden sind Hersteller von Bauelementen, sowie Betriebe, die den fachgerechten Einbau von Bauelementen mit dem regelkonformen Montagezubehör durchführen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erstellen sie den Jahresabschluss und gewährleisten die regelkonforme Buchhaltung.

de.wikipedia.org

Sobald der Ball regelkonform gewechselt werden darf, sollte auch diese Information an die weiteren Spieler weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Rennen fuhr er – nicht ganz regelkonform – in umgekehrter Fahrtrichtung durch die Boxengasse, wo er von sämtlichen Fahrern und Mechanikern gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie allerdings wegen eines nicht regelkonformen Anzuges disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Eine gezeigte Stellung muss daher regelkonform (legal) sein, d. h. zumindest theoretisch aus einer Schachpartie hervorgegangen sein.

de.wikipedia.org

Im Wettkampf ist der volle Einsatz der regelkonformen Techniken erlaubt und gewollt.

de.wikipedia.org

Dabei kann geklärt werden, ob der Puck die Torlinie überschritten hat und dies regelkonform passierte.

de.wikipedia.org